Annecy! Cest La Mia Vie!

Estimado Sr / Sra / Srta,

Siguiendo su pedido, junto con el de miles de viajeros masoquistas más, ¡Porca Padova se enorgullece en anunciar su plan de ampliar sus servicios a toda Europa! Al ver el rotundo éxito de nuestra ampliación española, hemos decidido llegar a todo el mundo, empezando por extender nuestra oferta a Francia y Suiza. ¡Estamos trabajando duro para que Porca Padova se convierta en parte esencial de su vida!

En esta ocasión, quisiéramos presentarle nuestro primer Paquete Viajero Binacional, titulado:

Annecy! Cest La Mia Vie!

(¡Porca Padova se esfuerza en proveer sus Paquetes Viajeros en todos los posibles idiomas del mundo!)

Sabemos que el estilo no convencional de Porca Padova es justamente lo que le atrae de nuestros servicios. Lamentablemente, en este Paquete Viajero Binacional nos vemos forzados a cumplir ciertos requisitos internacionales, y ofrecer ciertas experiencias que no siguen nuestra filosofía. No obstante, nos hemos esmerado por cumplir dichos requisitos sin arruinarle la Esperienza Porca Padovana, y estamos seguros que Ud disfrutará de este Paquete Viajero tanto como en el pasado.

En el Paquete Viajero, Ud cumplirá con el siguiente programa:

1. Una semana antes del viaje, Ud recibirá el itinerario por parte de nuestro contacto principal. El plan le parecerá fenomenal, a pesar que involucrará salir de Ginebra a las 8:00 am.

2. Durante esa semana, participará en una tortuosa conferencia de físicos en el CERN, y terminará extremadamente agotado. Con esto, ¡estamos seguros que al despertar el día siguiente sentirá una necesidad urgente de divertirse al máximo en este viaje!

3. El día del viaje, a las 6:00 am, recordará que no sabe dónde se ubica la estación de tren de Eaux-Vives, de donde el tren a Annecy saldrá. Buscará el sitio en internet, y descubrirá que se encuentra a media hora de camino, con muy malas conexiones de tranvía.

¡Porca Padova adoré il suspense!

¡Oh là là! ¡Oh là là!

4. Caminará hasta la estación, y encontrará el grupo que viajará con Ud. Seguramente para entonces, muchos habrán notado que la estación de Eaux-Vives aparentemente se encuentra abandonada, y carcomida por termitas. ¡Oh là là!

5. Después de un largo tiempo de espera, justo cuando todos los viajeros estén por entrar en un estado de desesperación, llegara nuestro contacto principal, a quien Ud deberá llamar Chinito Colorido. Lo podrá reconocer por la mezcla de colores en su cabello (negro y amarillo), sus lentes de sol tornasolados, su saco púrpura, los extravagantes anillos en sus dedos, y sus pantalones negros high-fashion.

6. El Chinito Colorido traerá la noticia de que el tren no funciona el día de hoy, por "motivos franceses." No obstante, ofrecerá la opción de tomar una serie de buses que los dejarán en Annecy con poco tiempo de retraso.

¡Porca Padova! ¡Cest préparez pour tutto!

¡Oh là là! ¡Oh là là!

7. Su primera parada se hallará en Wheretheheckarewe?, también conocida como Annemasse, en la frontera entre Suiza y Francia. En este lugar descubrirá que los demás buses tampoco funcionan debido a "motivos franceses." Su única opción será quedarse en Wheretheheckarewe? hasta mediodía, donde aparecerá un tren que los llevará directamente a Annecy. Esto implicará una espera de tres horas en un pueblo cuasi-abandonado.

8. En este lugar, Ud tomará la iniciativa e irá a la agencia de turismo de Wheretheheckarewe?. Se le indicará que en el pueblo, en efecto, no hay nada. No obstante, se le informará la existencia de un pequeño mercado al aire libre y de un parque. Ud escogerá la primera opción, pero regresará antes a la estación para informar estas posibilidades.

9. En la estación, el Chinito Colorido lo tratará como si fuera el nuevo líder del grupo, y convencerá a todo el mundo de seguirlo al mercado. Sentirá un muy mal presentimiento recorrer toda su espina dorsal.

10. Después de 15 minutos de caminata, llegará a la ubicación correcta. No obstante, en vez de mercado, Ud encontrará un cráter de aproximadamente diez metros de profundidad. Perderá el respeto de todo el grupo, recibirá unas quejas furiosas del Chinito Colorido, y odiará en secreto a la señorita de la agencia de turismo. ¡Oh là là!
(Nota: A pesar de las apariencias, Porca Padova apoya el diálogo entre culturas.)

11. Con un pequeño grupo, abandonará al resto e irá al parque. Afortunadamente, esta vez encontrará el lugar en buenas condiciones, y no recibirá el odio de nadie.

12. Luego de haber descansado, regresará a la estación de tren, y tomará el tren a Annecy.

13. Una hora y media después, llegará a Annecy, y seguirá silenciosamente al Chinito Colorido, mientras los lleva a la agencia de turismo. Por alguna razón incomprensible para Ud, el Chinito Colorido los llevará a la oficina por la ruta más larga y menos atractiva.

14. En la oficina de turismo descubrirá que, debido a la demora, todo el tour será modificado. Será necesario esperar un tiempo indeterminado, de hasta 45 minutos, sin poder salir de la oficina de turismo. Propondrá alternativas al Chinito Colorido,  pero será ignorado vilmente.

15. Luego de esperar 15 minutos, aparecerá la guía. Les ofrecerá un tour de dos horas, y afirmará que será posible adaptarlo, de forma que podamos tomar posteriormente un tour en barco. Dicho tour en barco será sugerido por un grupo estadounidense, que secretamente estará afiliado a nuestra institución.

¡Porca Padova! ¡Cest pour tutto le monde!

¡Pour ici, pour là, e pour piu de là!

¡Oh là là! ¡Oh là là!  

16. Luego del primer tour, el grupo estadounidense calculará el coste del tour por persona, y redondeará la cifra hacia abajo. Luego escapará hacia el tour en barco, dejando al resto tratando de entender por qué falta dinero. En adelante, llamará al grupo estadounidense como Le Porquette Gringuette.

17. Llegará al barco corriendo, y escuchará a Le Porquette Gringuette gritándole desde este. Ellos dirán que la venta de tickets es al otro lado del muelle, y que quedan tres minutos para que el barco salga.

18. Al otro lado del muelle, exhausto por correr tanto, descubrirá que realmente la venta de tickets se lleva a cabo en el sitio donde estaba originalmente. Odiará a Le Porquette Gringuette, sin olvidar de dejar un espacio para la señorita de la agencia de turismo de Wheretheheckarewe?. 

19. Afortunadamente logrará tomar el tour en barco. Al final de este tour, abandonará a Le Porquette Gringuette, y se dirigirá a la estación de tren para tomar el último tren de vuelta a Ginebra. Esta vez se reivindicará con su grupo, y los llevará a la estación de tren por el camino corto y bonito. En la estación de tren se reencontrará con el Chinito Colorido, que aparentemente se pasó el resto de la tarde comprando ropa.

20. Llegará a Ginebra dos horas más tarde de lo planeado, con la consecuencia de sólo poder dormir 20 minutos antes de la fiesta nocturna. A diferencia del resto de noches, esa noche prolongará las celebraciones hasta las 5 de la mañana, ¡llegando a estar unas maravillosas 23 horas sin haber dormido casi nada! ¡Oh là là! ¡Oh là là!

¡Estamos seguros que Ud no podrá resistirse a reservar este Paquete Viajero! Puede reservarlo en cualquiera de nuestras agencias. Ud ya lo sabe, ¡¡¡Porca Padova está en todas partes!!!

Por supuesto, tenemos otras opciones que seguro le interesarán. Entre ellas destacamos:

- Marionette Assassina dans le Château de Nyon.

- Su e Giù e Giù e Su dans la Cité de Lausanne.

- Gèneve pour Dummies: Le Parking.

¡¡¡¡Porca Padova, la mejor agencia de viajes en el Véneto!!!!